PDF bestanden beter leesbaar

Door: Rob Melchers

01-06-2003 - Als Adobe z'n belofte nakomt, dan is nu versie 6 van de bekende Acrobat Reader beschikbaar.

En deze keer betekent dat niet de zoveelste upgrade, maar een upgrade, die het mogelijk moet maken om de voor blinden en slechtziendenontoegankelijke 'copy protected' PDF bestanden, gemaakt met Adobe 4.x te lezen.

Het persbericht spreekt eerst nog alleen over JAWS, maar bronnen binnen Adobe vermelden, dat de aangebrachte verbetering ook door andere screenreaders kunnen worden uitgebuit.

JAWS leest het beschermde document wel voor, maar als je probeert de tekst te selecteren komt de mededeling:
"This is a secure document. Selection is not allowed."

Er is een nieuwe techniek toegepast met de naam 'Trusted Assistive Technology', die het voor screenreaders mogelijk maakt om de toegepaste encryptie te omzeilen.

Documenten die met Adobe zijn ingescanned (plaatjes), kunnen nog steeds niet worden ontcijferd.

Om die laatste drempel te nemen, moet de aanpassings software worden uitgebreid met hoogwaardige tekstherkenning techniek (OCR), wat nog wel even op zich zal laten wachten.

Uit: BlinfoMail juni 2003
Website: BlinfoTec